oh joy

Våknet til PMS, feber, smertehelvete i ryggen og jeg trodde ikke det var mulig å få alt på en gang, men det skjedde. Heldigvis for snill kjæreste som kjører og får tak i smertestillende når jeg ligger og gråter og har så vondt, så vondt. Kroppen er i bedre lage nå, det er bra. To dårlige filmer og to nyepisoder av Scrubs har blitt fortært, men har ikke fått til å skrive ett eneste ord til på etikkoppgaven. Men jeg har greid å lage vaffelrøre, men hvis de som skal ha de ikke kommer snart, så spiser jeg dem selv, helt alene.

Planen er vafler, kaffe og Ylvis3 på dvd. Maks avslapning før jeg går ut i ei heftig uke - jeg skal være tolk på videregående skole. Gleder meg til utfordrende timer med heftig fagterminologi, ungdommer som skal kødde, å stemmetolke, tolke krangling, ja i det hele tatt. Være utsatt for videregående-kjøret igjen. Det blir spennende. Så nå må kroppen bli bra, så jeg tåler både det og revyøvinger. De i revyen liker oss visst ikke siden vi ikke møter opp, men vi må jo først og fremst få øvd på tekstene. Det sier seg selv. Vi kan ikke være oppå dem hele tiden, vi gjør jo faktisk en helt annen greie enn musikerne og skuespillerne. Vi er TOLKER og skal TOLKE det DE øver på, VI ER IKKE SKUESPILLERNE. Vi skal ikke kunne alt, vi! Lurer på hvor mange ganger vi må si det for at det går inn. Det er like før jeg boikotter hele greia, når de skal være så uvitende. Grrrrr.