Drittvær!

Planen var å dra til byen og gå på Birkelunden, slik som sist søndag, men været ga en stopper for det. Det har regnet i hele dag! Utrolig kjipt, spesielt siden det er søndag, det er turdagen liksom, og jeg har hull i alle skoene mine. Den lønna skal få bein å gå på, jeg trenger masse nytt etter å ha levd i konstant fattigdom så lenge jeg kan huske. Endelig får jeg kjøpt kvalitet også, uten at det knyter seg inni meg når jeg drar kortet. Kan venne meg til å ha penger på konto. (:

På lørdag deltok jeg og min fine på borettslagets dugnad. Man er voksen da, eller? Når man er med på sånt siden man må ta del i fellesskapet? Jeg tror det. Så vi kostet gater og gredde plena, og fikk vafler og kaffe som belønning. Ganske greit. Vel innendørs tok jeg fatt på bodprosjektet mitt, nå ville jeg ha system! Jeg greide selvfølgelig i all iveren å glemme å ta et "før"-bilde, men kan si det sånn: Alt lå på gulvet, i en haug. Du klarer sikkert å se det for deg.

Her er resultatet:

Ting i skuffer! System! Orden! Jeg kjenner jeg blir glad inni meg bare av å se på dette bildet.

Som kompensasjon for at jeg jobba så blodet spruta (helt sant, du skulle sett hendene mine etter å ha banket sammen de forbaska stativene) og svetten silte, så har vi gjort absolutt ingenting i dag. Vi skulle lage vafler, men siden vi bare hadde en liter melk og vi allerede hadde bestemt oss for grøt til middag, måtte vaflene vike. Men en god erstatter ble ost og kjeks, og jeg fikk lirt ut det siste glasset med rødvin fra den (nå) tomme vinkartongen. Må kjøpe ny til neste helg, for da kommer (forhåpentligvis!!) Ingri og Jørgen på besøk. Jeg savner dem!

Her er de forresten, de blonde menneskene:

Silje og Thor sitter til venstre for dem, de kommer kanskje en annen gang. Bildet ble forresten tatt på nyttårsaften hjemme hos oss da vi bodde i Trondheim, en av tidenes fineste nyttårsaftener tror jeg. Ja faktisk, den var nok det. Helt perfekt. Uansett. Jeg gleder meg til de kommer!

Marius fortsetter forresten på "la meg dekke til hele kroppen med tatoveringer"-prosjektet sitt, og fikk føttene dekorert av en heit amerikaner som jobbet hos like heite Jimmy, som tatoverte den fuglen på meg for en stund tilbake.

Slik ser føttene til Marius ut nå:


De var heite før og (føttene altså, jeg liker føtter), men kanskje enda mer heit nå.

God søndag! Jeg har allerede forberedt meg til morgendagens tolking, mest fordi vi skal ha med student og jeg må virke dritgod sånn at studenten får prestasjonsangst fordi jeg er så syyykt flink til å være helt nyutdannet, slik at hun/han (det er helt sikkert en hun, det er altfor få mannlige tolker i verden :() bare må imponere meg. Neida. Jeg skal gjøre en god jobb uansett. Alltid!

Og med det takker jeg for meg. Tudeluu!

MTV Cribs, Oslo style.

Hei, jeg er Marius og er deres vert for i dag.

Dette er sofakroken vår. Litt for behagelig til tider.

TV og alt elektronisk til venstre, flunkende ny spisestue til høyre. Og gangen som tar oss videre til..

..det superkoselige kjøkkenet! Vindu for å spionere på naboene er det også. Hirr.

Ute i gangen har vi plassert en diger kommode og speil fra Ikea.

Det var litt av hvordan vi har det. Etter å ha bodd her bare en måned så har vi klart å få gjort unna mye! Litt som gjenstår enda, som soverom f.eks, men det kommer seg etterhvert. Vi koser oss!

Ha en flott lørdagskveld!

Skriblerier en fredags kveld.

Nå har vi bodd her en måned straks. Det går fort, man rekker ikke tenke, plutselig har vi bodd her noen år og er grodd fast. Jeg har ikke rukket å savne Trondheim enda, kanskje bortsett fra da pstereo gikk av stabelen, da kjente jeg det nok litt, men greia er nok at så mange fine folk fra hjembyen har flyttet med meg ned hit. Det er en bra greie.

Og så begynner leiligheta å bli skikkeligskikkelig fin også! Bilder av ferdig stue kommer om ikke så altfor lenge, her er fra da svigerfar var på besøk for å hjelpe oss med strielegging og maling og saging og hamring og jeg vetikkehva..

Skrible på veggen, for eksempel...

..før jeg gikk amok med svartmalinga (evt. mørk sjokoladebrun)

Hele stua er så godt som ferdig nå, mangler bare å putte ting inn i hyllene vi har satt opp.. Heh. Tida strekker ikke til når man jobber/ute og farter fra 08-18 stort sett hver dag.. Men det kjæm sæ :)

Jeg har jo jobbet som tolk i 3 uker nå! Jeg har opplevd masse! De første to jobbet jeg frilans, så tolketj kastet meg ut i oppdrag. Det har vært alt mulig! Jeg roter meg bort som bare det, men finner alltid frem. Til slutt.. Ruter.no og trafikanten er så absolutt min beste venn her i Oslo! T-banen er helt uvurderlig, det blir noen turer med den i løpet av ei uke. Nå har avtalen min startet for fullt slik at jeg er på faste plasser hver uke, så langt trives jeg godt. Jeg håper og tror mitt første år som tolk blir flott og lærerikt!

Jeg venner meg til Oslo, og Oslo venner seg til meg. Flotte greier.

arbeidsnarkoman!

skoleavtalen har ikke helt blitt satt i gang enda, likevel så jobber jeg som bare det! og jeg liker det! jeg blir utfordret på mine egne grenser hver dag, og dermed lærer jeg noe nytt hver dag. får også møtt masse fine mennesker, både brukere og tolker og naboer :) fremdeles mye som skulle blitt gjort i leiligheten, men jeg har da en by å bli kjent med også.. det blir litt her og der! har heller ikke fått nett enda så det er vanskelig å oppdatere så ofte.. men det kommer etterhvert! både tekst og bilder og hele pakka.

men alt i alt - oslo er veldig bra!

Male male male

Jeg er så sykt sliten at jeg ligger til sengs halv elleve på en lørdagskveld. Nå har vi pusset opp i ei uke i strekk. Vi er ferdige med tak, lyse vegger og har ett strøk igjen på kontrastveggen. Jeg har malt og malt og malt og jeg har gått rundt i blå malebukse og hvit topp i snart ei uke og jeg lukta litt vondt og jeg brydde meg egentlig ikke, jeg ville bare bli FERDIG. Men jeg fant nettopp dusjen. Kroppsskrubb, fotskrubb, gode kremer og en skikkelig tannpuss - nå er jeg så ren og frisk og fin som bare det. Ett strøk igjen i morgen og vi har fremdeles ingen møbler bortsett fra et par klappstoler i plast og et bord full av maling, men det gjør ingenting. Det nærmer seg sakte, men sikkert til å bli VÅR leilighet. Stas!

Bilder!

Litt stemningsbilder fra de første dagene i ny leilighet!

Vi har speil på en hel vegg på soverommet. Med oppbevaringsplass bak. Veldig greit!

Stua er litt stusselig enda, av den enkle grunn at vi skal pusse og male. Her fra vår første "middag"; ferdigpizza vegetar.. :)

Rødvin på balkongen første kvelden, utrolig koselig!

Marius er flink, sparkler hele stua.

Home sweet home-skiltet er allerede oppe. :)

Jeg er hjemme!

Jeg er ganske fornøyd nå. Jeg har funnet et åpent trådløst nett, og det midt i senga vår. Nå er ikke signalet det beste, det føles som jeg på en isdn-linje, men benytter sjansen til å oppdatere litt etter noen dager i storbyen.

Jeg har ikke sett noe særlig til storby, jeg. Vi har kjøpt leilighet på Lindeberg, rett ved marka, fotballbaner og badevann. Jeg har skogen som utsikt fra soveromsvinduet. Jeg ser ingen by, bare kos. Likevel så er t-banestasjonen fem minutter unna og jeg har alt jeg trenger av dagligvare og apotek i umiddelbar nærhet. Naboene er superkoselige, og hjelper til med alt fra parkeringsplasser til postkasseskilt. Vi bor i et av Oslos beste borettslag. Alle snakker med hverandre og det smiles mye på gata. Det så du ikke mye av på Møllenberg! De snakker om at Oslo er så upersonlig, ukoselig og stort, og her sitter jeg og stortrives, fordi jeg allerede føler meg så velkommen og hjemme, etter tre dager. Oslo er så aldeles ikke upersonlig, ikke hvis du finner perlene, i hvert fall. Har nok funnet en jeg, ja.

Vi er i full gang med oppussing av leiligheten, stua skal sparkles, pusses og males i våre farger. Svært skuffet da vi kom, selgerne har vasket svært dårlig, bl.a var dusjkabinettet og ovnen rett og slett møkkete, og de er noe av det viktigste som bør vaskes.. Har funnet mye skitt, men nå har jeg vasket og skurt på min måte, så nå er det slik jeg vil ha det. Plettfritt! Er forelska i det nye kjøkkenet mitt <3

Jeg får nok helt sikkert ikke til å laste opp bilder på dette nettverket, så min dypeste beklagelse for at det kun ble tekst denne gang.. Neste gang blir det flust av bilder fra oppussing til ferdig stue! Håper jeg.

Kisses.

Ro i hjemmet.

Kanskje dette er meg om noen år - tegnspråktolk på NRK Tegnspråk ;)

Både bo og jobbsituasjon ordnet seg så raskt, så nå er jeg utrolig lite stressa. Egentlig veldig godt. Fikk en mail fra tolketjenesten i dag : "Gratulerer med ny leilighet og velkommen til Tolketjenesten Oslo/Akershus!" Jeg smiler veldig, både utenpå og inni. Dette blir så bra!

I tillegg kommer gubben hjem i helga likevel - nå skal det feires!

Kjøpt og (snart) betalt!

I går vant vi budrunden på en utrolig digg leilighet på Lindeberg! Alt har gått så utrolig fort: Var på masse visninger på søndag, falt pladask for en. Leverte lånesøknad til banken på mandag, den ble innvilget med en gang. La derfor inn bud på leiligheten vi ville ha. Eierne sa nei først, det var for lite beløp, men vi høynet til takst og ville ha med hvitevarene, og da sa de ja. Alt skjedde på 3 dager! Vi skriver kontrakt neste uke, og flytter inn 1.august. STAS!

Bilder av leiligheten, fra balkongen og innover:

Med pil, for sikkerhets skyld. Der skal vi bo! Jei! Se balkongen! :D

Stua sett fra balkongen. Gangen inn mot kjøkkenet er ikke så smal som det ser ut her.

Et FANTASTISK kjøkken! Ble pusset opp i 2006. De fancy hvitevarene følger med.

Garderobeskapene følger også med. Den andre veggen er dekket med et garderobeskap til, med speil på hele.. :)

Bildene er fra annonsen på finn.no, selvfølgelig.

Frem til vi flytter inn i herligheten, er jeg å finne bak kassa på Indiska! Der er jeg nemlig sommervikar. Ganske så trivelig!

Mandag kveld (fra Nydalen)

Marius skal på visning for oss på leilighet i Nydalen i morgen, den er superfin og jeg krysser fingrene! Balkong og skogutsikt og oppvaskmaskin! Innflytting på den er 1.juli, men vi drar jo ikke før i slutten av den måneden. Håper derfor at de andre som er interessert er noen teitinger uten jobb, og at Marius er sjarmis.

Skulle gjerne vært i Oslo jeg også nå, men jeg har en eksamen å ta meg av. I dag er siste "fridag" før sluttspurten, men har vært dyktig tegnspråkpie likevel, da. Sykt hvor bevisst man blir på setningsoppbygging og tempo når man vet det snart er eksamen.. hehe. Jeg satser på å naile denne eksamenen slik som den forrige! Jeg fikk, i likhet med mappa, B på eksamen i tolking for døvblinde, jeg er stolt av meg selv! Døvblindetolking er ikke noe jeg føler meg så super på, men kanskje jeg er det likevel? ;) Og jeg kan tegnspråk, jeg er dyktig, jeg kan jeg kan jeg kan. Må motivere meg selv! Kryss fingrene for meg på torsdag.

Jeg er dessuten fryktelig glad i Torsdag kveld fra Nydalen. Videobloggene til "Tina og Bettina" er fryktelig smakløse, men å så morsomt! De setter virkelig spikeren på fjortisgenerasjonen, jeg blir helt imponert. Jeg har alltid vært fan av Henrik Thodesen (P3morgen ftw), og han gjør seg like bra på TV som på radio, om ikke bedre. Søt er han og! Han er forresten til høyre.

Benekter du fakta?! Det er sant assa.