Pangstart!

Første skoleuke er over i morgen, og jeg er allerede sliten bare ved tanken på alt som skal gjøres de to neste semestrene. Les bare her;

Startet uka med å ha integrert tolkeøving i TSS (tegn som støtte). Noe helt annet enn tegnspråk. Jeg følte det var vanskelig å omstille seg, fra å prosessere norske setninger og snu de om til tegnspråk, til å kun prosessere tegn ut fra de norske setningene og samtidig få en sammenheng i alt, det var vanskelig. Og jeg som trodde det ikke var noe problem! Jeg skal trene og trene og trene.

Fordypnings/bacheloroppgaven skal inn i slutten av november, og vi har ikke startet å skrive enda. Det starter vi med på fredag, håper jeg. Har endelig ordnet meg gruppe, så jeg, Runi og Caroline skal skrive om tolkens rolle i mediesammenheng. I den forbindelse skal vi til Oslo og NRK Marienlyst for å møte tolkene på NRK Tegnspråk. Stas! Men når det blir, det vet jeg ikke enda.

I midten av september skal klassen ut i praksis i 2 uker, og kanskje skal jeg reise litt på meg, eller så blir jeg her. Det får skolen avgjøre. Kjenner at det hadde vært spennende å reise litt på seg, få litt nye omgivelser en stund. Vi får se. I tillegg har vi ei uke døvblindepraksis i Drammen, og neste semester skal vi ut i praksis i fem hele uker, så det blir spennende!

Jeg har fått jobb på Signo og skal jobbe nattevakter, jeg bare vet ikke når enda..Og jeg har sluttet på Indiska. Synd, men sant. Jeg har vært der i 2 år! Nesten trist å dra fra den gjengen jeg har blitt så glad i. Men det er på tide å jobbe mer studierettet, og på en litt bedre tid på døgnet!

Og så har jeg meldt meg opp til å tolke Rotvollrevyen i januar. Det kommer også til å ta mye tid, men blir verdifull trening, og kanskje blir det noen nye venner også..:)

I tillegg må jeg jo prøve å få tid til verdens beste Marius også, det fortjener han!

Så. De som ønsker å være sosiale og som ikke går på Rotvoll eller bor sammen med meg; Snakkes i juni 2009 en gang!:p

Jeg ler!

Dette bildet lå ute på facebook, og jeg så det i dag. Jeg ler fremdeles. Mest på grunn av taggen på bildet. Der sto det Thomas Ryjord. Det passet egentlig ganske bra. Haha.

Nå kan du forresten se på Storåsfestivalen sine nettsider, klikk deg inn på galleri, og på side 3 og 4 finner du bilder som er merket Marit Lyngvær. Stikk innom, se se se! Herr Ryjord har plukket hele 30 bilder til galleriet som jeg har tatt, og det er jeg ganske fornøyd med. :)

Hektisk sensommer.

Det blir lite tid til å kose seg når man nærmest jobber fulltid ukene før skolen starter. Kanskje jeg er utslitt før skolen i det hele tatt har begynt? Hehe. Etter uka mi på Storås har jeg stort sett brukt fridagene mine på å redigere bilder, og regner med å være ferdig med alt i morgen. Deilig. Masse fine bilder som jeg håper blir flittig brukt av festivalledelsen!

Jeg ødela ryggen på Storås og hadde derfor vanskeligheter å få gjort noe som helst. I tillegg våknet jeg dagen etter festivalen var over med forkjølelse. Hvordan kunne det skje? Jeg passet jo så godt på! Regnjakke, støvler, poncho hvis førstnevnte manglet, og nok klær til kvelden. I tillegg bodde jeg jo i et hus, så jeg skjønner ingenting. Er fortsatt groggy i halsen, men er ellers i fin form. Ryggen har blitt bra også! Enn så lenge..

Festivalen var forresten kjempebra. Bilder kommer nok på storaasfestivalen.no etterhvert, se etter navnet mitt. Konserter jeg koste meg på var f.eks Animal Alpha, Bare Egil Band, Propagandhi, Charta 77 og ikke minst; Blonde Redhead. Det kunne regne alt det ville da de spilte, det ødela ingenting. Jeg var rett og slett forelska og kunne hørt dem hele natta. En konsert på en time ble derfor altfor lite. Men oioioi, for et fint band.

Ellers er jeg stort sett å finne på Indiska frem til 25.august, smiler og ler i kassa, og rydder og er til tider irritert på rotete kunder som ikke vet at klær skal henges tilbake fra prøverommene.. Litt frustrasjon i dag, men hei. Det er jo jobben min. Jeg skal jo rydde. Men æsj, frustrasjon må være lov.

25.august er jeg tilbake på skolebenken, og gleder meg veldig! Har funnet et kjempefint tema til fordypningsoppgaven (bachelor) som jeg skal skrive på i tre måneder fra og med nå. NRK Tegnspråk! Tolkens rolle i mediesammenheng. At jeg ikke har tenkt på det før! Har kontaktet kanalen og de vil gjerne ha besøk og svare på de spørsmål jeg måtte ha. Og mange i klassen er gira på å skrive om det også, så dette blir stas.

I tillegg er det muligheter for en tegnspråkbasert jobb fra skolestart av. Jeg må bare ha nervene til å ringe..

Ha en fin kveld!