Kaldemarit no more!

Det er skikkelig november-vær. Du vet, sånn litt snø på bakken, varmt nok til at det har smeltet litt og kaldt nok til at det som har smeltet har blitt til is og det er glatt på fortauet og du må passe på hvordan du går. Men i sentrum er alt bare bløtt, bløtt, bløtt og det snør og du blir våt på føttene fordi du har hull i den ene skoen. Mamma var snill og kjøpte nye vinterstøvletter til meg i dag. De er svarte og gode på foten og er fòret med ull og er bare dødsvarme og deilige. Jeg måtte ha dem på med en gang og jeg slapp å gli opp bakken fra t-banestasjonen. Det ble en helt ny verden og mamma var overrasket over at det kun tok ti minutter å finne meg et par sko, for sist gang hun var med meg på skoshopping (4 år siden) tok det kanskje ti..timer. Superkresen og liker egentlig ingenting. Vintersko er jo så klumpete og teite. Men de jeg fant i dag er koselige og varme og gode og er fine til skjørt og jeg går en fin vinter i møte for en gangs skyld, for nå er jeg varm på føttene <3

Ja, og så har jeg to trønderguttermannfolk sovende på stua frem til lørdag. Litt bråkete, litt koselig, litt gøy.


Og jeg har ingen bilder å glede dere med i dag, snakk om dårlig hverdagsblogger, a.

Husmor!

Støvsuge, vaske gulv, tørke støv, ta oppvasken, vaske klær, lage middag.. Mamma ville vært stolt.

Random webcam-bilde:
Marius gjemmer seg bak tattooarma si, men er egentlig veldig fornøyd med å komme hjem til nyvaska hus og middag på bordet. Når får jeg oppleve det, tro??

Vi får besøk fra Trondheim i morgen (Skjærvold og teg-en til Silje), derav vasking og styr, og plutselig skal vi ha innflyttingsfest på fredag, så velkommen skal dere være! Mamma er også i Oslo, rene trønderinvasjonen. Vi skal på runde i byen på torsdag, håper det har slutta å regna, de siste dagene har det snødd og regna om hverandre. I går kveld var det hvitt ute, i dag var det bare..bløtt. Vi har Trondheim-vær! Men jeg vil ha Oslo-vær!

Skojakten fortsetter, forresten.. Skal holde dere oppdatert.

Hilsen hverdagsbloggeren.

Søndag!

Formen stiger hele tiden, i dag gikk vi faktisk tur ned til Furuset og hjem igjen. Litt mer anpusten enn normalt, men jeg håper det kommer seg. I morgen skal jeg på jobb!!! Gleder meg veldig, det virker som ei hel uke bare har forsvunnet, at den ikke har eksistert. Det var jo nettopp bursdagen min! Og nå er det plutselig november? De siste sju dagene har kun vært ei febertåke, og jeg husker egentlig svært lite, med unntak av at jeg har sett veldig mange serier (Dexter, Californication, Grey's, Burn Notice, hele sesong 2 av Mad Men..), og at dagene gikk veldig fort unna. I dag var første gangen jeg sminka meg på over ei uke, det var behagelig å kunne fokusere på ansiktet sitt i over to minutter uten å bli svimmel. Yay! Og jeg tror at inni feberverdenen så bestilte jeg mer fra e.l.f. Så jeg får muligens en pakke i posten om et par dager. Hihi.

Så forresten tidenes fineste animasjonsfilm i armkroken til min kjærestefine i kveld;



Iiih, utrolig fin!


Det har egentlig vært deilig å ikke være en del av verden en periode, men også utrolig merkelig. Kjenner jeg blir rar inni meg av å tenke at i morgen tidlig skal jeg gå ut av døra, ta t-banen til Grønland og begynne å jobbe igjen. Enn om svineviruset har tatt tegnspråkevnene mine?? Får krysse fingrene for at fingrene er "intakte". Hehehe. Og så skal jeg koooose meg med å være tilbake i jobbemodus igjen.

Må bare huske å puste (og drikke kaffe).



Og har jeg ikke bra FIN HEADER da, dere??

Forrige uke.

Jeg er en elendig blogger. Ofte kan det ta opptil ei uke før jeg får oppdatert. Dette har ofte den enkle grunn i at jeg og Marius er serienørds. Forrige uke besto kun av Entourage, frem til sesongen (nr 6) ble ferdigsett onsdag kveld. Torsdag kveld dukket de blonde menneskene jeg nevnte i forrige innlegg opp, og vi har hatt ei veldig trivelig langhelg! Vi har kost oss med store mengder vin, gått tur i Frognerparken og vært på marked på Grünerløkka og på Blå. Jeg lar bildene tale for seg..





Ha ei trivelig uke, i fall jeg ikke rekker å oppdatere før neste søndag igjen! Og da blir det sikkert kakeoppdatering, for den 24. blir jeg 24! Wooo!

Kos.

Drittvær!

Planen var å dra til byen og gå på Birkelunden, slik som sist søndag, men været ga en stopper for det. Det har regnet i hele dag! Utrolig kjipt, spesielt siden det er søndag, det er turdagen liksom, og jeg har hull i alle skoene mine. Den lønna skal få bein å gå på, jeg trenger masse nytt etter å ha levd i konstant fattigdom så lenge jeg kan huske. Endelig får jeg kjøpt kvalitet også, uten at det knyter seg inni meg når jeg drar kortet. Kan venne meg til å ha penger på konto. (:

På lørdag deltok jeg og min fine på borettslagets dugnad. Man er voksen da, eller? Når man er med på sånt siden man må ta del i fellesskapet? Jeg tror det. Så vi kostet gater og gredde plena, og fikk vafler og kaffe som belønning. Ganske greit. Vel innendørs tok jeg fatt på bodprosjektet mitt, nå ville jeg ha system! Jeg greide selvfølgelig i all iveren å glemme å ta et "før"-bilde, men kan si det sånn: Alt lå på gulvet, i en haug. Du klarer sikkert å se det for deg.

Her er resultatet:

Ting i skuffer! System! Orden! Jeg kjenner jeg blir glad inni meg bare av å se på dette bildet.

Som kompensasjon for at jeg jobba så blodet spruta (helt sant, du skulle sett hendene mine etter å ha banket sammen de forbaska stativene) og svetten silte, så har vi gjort absolutt ingenting i dag. Vi skulle lage vafler, men siden vi bare hadde en liter melk og vi allerede hadde bestemt oss for grøt til middag, måtte vaflene vike. Men en god erstatter ble ost og kjeks, og jeg fikk lirt ut det siste glasset med rødvin fra den (nå) tomme vinkartongen. Må kjøpe ny til neste helg, for da kommer (forhåpentligvis!!) Ingri og Jørgen på besøk. Jeg savner dem!

Her er de forresten, de blonde menneskene:

Silje og Thor sitter til venstre for dem, de kommer kanskje en annen gang. Bildet ble forresten tatt på nyttårsaften hjemme hos oss da vi bodde i Trondheim, en av tidenes fineste nyttårsaftener tror jeg. Ja faktisk, den var nok det. Helt perfekt. Uansett. Jeg gleder meg til de kommer!

Marius fortsetter forresten på "la meg dekke til hele kroppen med tatoveringer"-prosjektet sitt, og fikk føttene dekorert av en heit amerikaner som jobbet hos like heite Jimmy, som tatoverte den fuglen på meg for en stund tilbake.

Slik ser føttene til Marius ut nå:


De var heite før og (føttene altså, jeg liker føtter), men kanskje enda mer heit nå.

God søndag! Jeg har allerede forberedt meg til morgendagens tolking, mest fordi vi skal ha med student og jeg må virke dritgod sånn at studenten får prestasjonsangst fordi jeg er så syyykt flink til å være helt nyutdannet, slik at hun/han (det er helt sikkert en hun, det er altfor få mannlige tolker i verden :() bare må imponere meg. Neida. Jeg skal gjøre en god jobb uansett. Alltid!

Og med det takker jeg for meg. Tudeluu!

Ikke at jeg klager altså - helg er så absolutt verdt det! Men de kommer liksom så.. ofte. Jeg rekker nesten ikke å jobbe før det plutselig er helg igjen. Denne uka har jeg tolka mye også, så trodde ikke fredagen skulle dukke opp så fort! Men det må da vel være et tegn på at jeg trives? :)

Men jeg savner virkelig Trondheim noen ganger og lurer på når jeg skal få tid til å reise "hjem" for å klemme på alle finingene der oppe?

Men i dag er virkelig en lykkens dag, jeg har endelig fått lønn! Mange flotte, herlige, gode tusenlapper på en konto som snart var døden nær. Det gjorde godt! I tillegg til å ha fått låne et skrap av en reklamebil fra jobben til Marius, så har vi det ganske greit nå! Fikk kjørt oss en runde på Ikea og Alna for å handle inn diverse stæsj. Jeg har store planer for "skyvedørsboden" vi har på soverommet, følg med! En mann/gutt fra et alarmselskap kom og monterte alarm i leiligheta vår i dag også, med et lite trykk har vi leiligheten sikret når vi er bortreist, og vi vet at vi blir passet på av et dyktig selskap. Goodie. Nå må jeg bare passe på så jeg ikke utløser falsk alarm..

Og hva vi skal i kveld? Marius gikk lei av å vente på Fifa10 i posten så han kjøpte seg det i dag, så han kommer til å sitte foran TV-en, og jeg foran PC-skjermen med en splitter ny greys-episode (SESONG SEKS, FOLKENS!), og kanskje litt på yogamatta. Vi gjør veldig lite. Og jaggu gjør det litt godt!

Jeg tar en Liv Hilda: "Tudelu!"

Søndager og sånt.

Det kjennes til og med i Oslo at høsten har kommet. Skikkelig høstluft! I tillegg kald og blå himmel og røde trær, jeg kan nesten ikke få det bedre. Må bare huske at det ikke er sommertemperatur ute lenger, jeg kler på meg litt for lite.. Men i dag tok jeg på det monsterlange ullskjerfet da jeg dro på jobb, så vanene begynner så smått å komme tilbake.

Søndager er en flott dag i Oslo, for det er så sykt mye som skjer! Til vanlig ligger jeg og Marius i sofaen og ser serier, vi tar livet med ro, rett og slett. Men i går kom vi oss ut, kom oss på banen ned mot Grønland, og gikk akerselva opp til søndagsmarkedet på Blå, hvor vi møtte tre trøndere; Inger, Hege og Petter. Tusla videre til Grünerløkka for å dra på marked, bare for å finne ut at de hadde et teit tivoli istedet. Men vi fikk oss noen gode latterkuler da, så da var det greit. Satte oss heller på Ryes og spiste popcorn, mye triveligere.

Oslo + søndag = bra deal. 

Provosert!

Jeg har på de to månedene jeg har bodd her ikke opplevd noe spesielt ubehagelig. Oslo er da helt greit! - tenkte jeg. Helt til i går. Selvfølgelig mens lillebror med kjæreste er på besøk.

En hel gjeng med 14-15 åringer løper inn på tbanen og lager et rent helvete for resten av oss som sitter på. De slår uprovosert en gutt i bakhodet flere ganger, de antaster jenter som reiser alene og ypper til bråk med de aller fleste. Vi satt uheldigvis så nært at vi ble vitner til det hele, og jeg blir så sint og redd at jeg skjelver. For å ikke komme i bråk selv satte vi oss nesten helt fremme på banen neste gang den stoppet. Vi satt i utgangspunktet bakerst sammen med "gangsterne". Vi går også av banen et stopp før vi egentlig skal, for å unngå at vi går av på samme stopp som dem. Likevel blir jeg så sint for at noen drittunger som dem skal diktere hva vi skal gjøre! Vi skulle ikke være nødt til å bli så nervøse for bråk når vi ikke har gjort noe som helst! Vi hadde hatt en koselig kveld på kino og dro tidlig hjem, og så får vi dette! Jeg blir så provosert! Som Marius sa i går så er det egentlig ikke så rart at folk er nervøse for folk med innvandrerbakgrunn, når enkelte oppfører seg som de i går! Er så utrolig dumt at enkelte ødelegger for resten. Og hvor i helvete er foreldrene??

Vi greide å glemme det ganske raskt da vi gikk av banen, og fikk en koselig kveld hjemme, men så utrolig jævlig at det skulle skje akkurat når bror med kjæreste er på besøk. De skulle slippe å oppleve noe sånt. 

Helkveld!

Det er faktisk første kvelden på mange uker at vi er våkne over midnatt. Jeg er skikkelig trøtt, men det er bare gamle damer som legger seg klokka ti! Marius koser seg med Entourage, vi har sett en sykt spennende RBK-TIL-kamp, og i tillegg fått med oss at en felles bekjent av oss, Ove, har kommet videre i X-factor. Gutten er så mye dyktigere enn han viste på auditionen, så jeg håper han virkelig skinner på de neste rundene.

I morgen får vi lillebroren min og forloveden hans på besøk, de bor til vanlig i Bergen, så det blir koselig å se dem igjen! Vi skal få lurt dem med på konsert med Dominic på fredag, de har releasekonsert på Revolver. De er rolige folk, så vi får se hvordan akkurat det blir mottatt... Hehe.

Forrige helg hadde jeg mamma på besøk, da dro vi hit :

Det var bokfest, med en haug forfattere som reklamerte for sine nye bøker. Fikk meg en god del fine opplevelser, bl.a smaksprøving av verdens beste brød fra Lom en søndagsmorgen. It made my day! Det var ikke smaksprøver vettu, det var nesten hele brød! Jeg var så mett da jeg gikk derfra. Vanvittig godt, fikk nesten lyst å kjøpe boka. Jeg bør jo egentlig kunne å lage godt brød! Jeg som er sånn kjøkkendame. Apropos kjøkken så hadde mamma med nesten 3 liter nyplukkede kantareller fra nordtrønderskogen da hun kom hit, så vi har hatt både kantarellsuppe og kantarellstuing til pastaen til middag de siste dagene. Vi har spist opp alt. Kantarell er godt!

Og med det takker jeg for meg for denne gang, og prøver igjen å love å oppdatere oftere. Er ikke så mye å oppdatere når jeg er på jobb hele dagen og ikke har lov til å fortelle så mye om det. Tolker har taushetsplikt, og det følger jeg. Men jeg koser meg da! Det kan jeg si. Og jeg er fryktelig sliten. Men lærer mye. Så det veier opp i opp. (:

Marius sier hei (tror jeg) !

Marit blogger!

Halla! Æ e her, sjø.

Jeg har ikke nok timer i døgnet! Står opp 07:15, hiver i meg en purely greens med eplejuice og går til t-banen 08:00. Banen går kvart over, og tar ca 20 min. Da rekker jeg å lese x antall sider i Dexterboka som jeg holder på med for øyeblikket. På to dager har jeg rukket å lese 100 sider, alt på t-banen (og litt i tolkepauser da). Banen er uvurderlig, liker den godt jeg. Jeg begynner å tolke 09:00 og holder stort sett på enten til 16 eller 17. Det er ganske mye, men det er ganske gøy. Pluss at jeg får vært med folk hele dagen, det liker jeg. Men det er veldig godt å komme hjem til Lindeberg etter en hel dag i sentrum, det blir litt for mye av alt av og til, og da er jeg veldig glad for at vi bor "på landet" som alle vi kjenner her sier det er. Vi bryr oss ikke, her slapper vi av og her har vi det fint. De som kommer på besøk liker balkongen vår veldig godt og sier vi er flinke til å male stue. Vi har vært på byen hele to ganger etter vi flytta hit, og fått erfare at en taxitur fra sentrum og hit på en natt til lørdag er altfor mye penger. Det skjønte tilogmed Marius. Ellers har vi trasha BI-fest på Grünerløkka, blitt kjent med våre altfor flotte naboer over noen flasker rødvin og dratt til Bærum for å se Rosenborg slå Stabæk, sammen med Kjernen. I morgen kommer mamma og da skal vi på Litteraturfestival i Operaen. Ellers... Jeg skal prøve å skrive litt oftere. Sofa, internett, kos og en kopp te er tross alt min beste venn etter en lang tolkedag.

Kos og klems.

Slæg! <3

Min herlige, flotte, fine samboer. Verdens beste. Nuss!

Blir litt ekstra forelska i helgene når vi er sammen hele tiden og faktisk kan gjøre ting sammen. De siste ukene har bestått av oppussing og mye jobbing på hver vår arbeidsplass, har kun sett hverandre sent på ettermiddagen, og da ligger vi slakt på henholdsvis sofa og sjeselong. Med utallige episoder Chuck på TVen :) Det er forresten en dritbra serie! Viasat 4 har begynt å sende den, check it out! Mandager, tror jeg det er. Har også fått oppdatert oss på True Blood, herlighet for en serie. Og første episode av Dexter sesong 4 har kommet!! Serienørds, det er oss.

Men altså, altså. I helga har vi fått vært kjærester igjen, det er godt! Til og med å vaske huset sammen blir romantisk, hehe. Vi fikk skyss av verdens triveligste nabo til Alnasenteret (for et sykt rotete senter, jeg blir gal), og tusla rundt på lørdagen. Og jeg kjøpte meg Stormberg-jakke, så jeg ikke skal fryse når høsten kommer.... Hallo, voksenliv. Ble litt mindre voksen da vi kjøpte fem liter rødvin, da. Hirr.

Og i dag bakte jeg gulrotkake fra scratch, er så juks å bruke posepakker, det er faktisk lettere å bake kake enn man tror! Lagde gulrotkake med kanel/kardemomme/muskat og snøfrisk-glasur. Lette opp en grei oppskrift på nettet, og den ble syyykt bra. Myemye bedre enn de kjipe pakkene.

Pakke eller ikke pakke, hva sier du? :)

MTV Cribs, Oslo style.

Hei, jeg er Marius og er deres vert for i dag.

Dette er sofakroken vår. Litt for behagelig til tider.

TV og alt elektronisk til venstre, flunkende ny spisestue til høyre. Og gangen som tar oss videre til..

..det superkoselige kjøkkenet! Vindu for å spionere på naboene er det også. Hirr.

Ute i gangen har vi plassert en diger kommode og speil fra Ikea.

Det var litt av hvordan vi har det. Etter å ha bodd her bare en måned så har vi klart å få gjort unna mye! Litt som gjenstår enda, som soverom f.eks, men det kommer seg etterhvert. Vi koser oss!

Ha en flott lørdagskveld!