onsdag, november 19, 2008
Typisk.
Det typiske er at med en gang jeg kommer hjem fra byen og nettopp har tørket, ser jeg at det har sluttet å snø. Kunne ikke tenkt på det litt tidligere, da??
Hrmf.
tirsdag, november 18, 2008
Ivar!
70talls-fest for noen år siden :) Vi danser Jump on it!Ivar var en av mine beste venner på videregående. Han visste å sette meg på plass når jeg tråkket over streken, og visste å gi meg en klem når jeg trengte det, men ikke nødvendigvis sa det høyt. Nå går han på filmskolen i Lillehammer. Flinkis. Og han er fortsatt samme gode som for fem år siden.
mandag, november 17, 2008
SUKK.

Jeg er nattevaktsvikar, og kan nesten aldri ta vakter. Spesielt ikke denne måneden, tror jeg har sagt nei til hver forespørsel jeg har fått. Det har vært et par stykker.. Marit, tidligere superfleksibel-marit, har nå blitt til kanikke-marit.
Men hei. Denne gangen fikk jeg melding EN TIME FØR vakta startet. Jeg hadde akkurat kommet inn døra da meldingen tikka inn. Da hadde jeg hatt skole, fotoarbeid, møter og tolkeoppdrag bak meg den samme dagen. Jeg var sulten og måtte ha mat. Hadde jeg sagt ja måtte jeg bare ha snudd i døra og gått ned til bussen igjen. Jeg kunne jo ha gjort det, men hvor sliten hadde jeg vel ikke vært i morgen, når jeg måtte ha dratt direkte til skolen etter vakta? Likevel fikk jeg så dårlig samvittighet at jeg måtte sende sjefen en mail og forklare hvor travelt vi faktisk har det i november.
Trenger jeg egentlig å ha dårlig samvittighet? Det er jo skolen som er det viktigste nå, er det ikke? Og tolkeoppdrag? Og slappe av mellom slagene? Jeg må jo få lov til å puste mellom øktene, ikke sant? Og lage meg middag? Må jeg være superfleksibel uansett, og gjøre alle til lags?
Huff. Jeg har en ekkel følelse i magen.
søndag, november 16, 2008
Søndag med snø!

Like kjipt i dag som forrige søndag, men denne gangen fulgte jeg med nedover frivillig. Nå blir han borte i to uker i strekk.. Jeg trenger definitivt sosialisering, kan ikke sitte inne hver kveld og sture.. Det går bare ikke.
Det begynte å snø i dag, sånn skikkelig. Jeg er veldig glad i snø, i alle fall på starten av vinteren. Liker å gå i snøen, når det bare snør og snør. Pluss at det blir mye lysere. Snø er så mye bedre enn regn! Så jeg gikk ikke rett hjem etter gutten tok bussen til flyplassen, jeg gikk videre opp til Narvesen, kjøpte meg en kopp med kaffe (enda en), og gikk videre. Gå i snøen <3 Det har lagt seg nå, får håpe det ligger litt til. Men jeg er småskeptisk til å gå ned bakkene på Møllenberg på vinteren. Det har jeg ikke prøvd noe særlig før.. Så det skal bli spennende!
Dette har vært ei kjempefin helg. Middag hos venner, konserten med The Cardiac Arrest (som var veldig fint!), fotooppdrag på Festningen, masse masse kos, trivelig kafètur med fine mennesker, gåturer, pizza på døra, og sist, men ikke minst; en pose Smash. Det eneste kjipe med slutten av helga er turen ned til flybussen. Fysj og fy!
Helg <3
lørdag, november 15, 2008
Lørdag.
Ja forresten. Måtte ringe politiet i går. En gjeng med 18-19 åringer, 10-12 stk som begynte å slåss rett utenfor døra mi. Jeg var hjemme alene, med hjertet i halsen. De var MANGE. Fikk ringt 112 og gitt beskjed, da hadde de ikke begynt å slåss enda, var bare mye kjefting osv, men jeg sa til dama på sentralen at de nok kommer til å slåss snart. Og det gjorde de. Rett etter jeg la på hørte jeg det første slaget, og en gutt gikk i bakken. Det var han det gikk utover. Hørte bare folk som ropte "drep ham! drep ham!" Midt på hovedveien! Skjønner ikke at folk ikke kan løse sine problemer uten å slåss.. Det er så fryktelig unødvendig! Politiet kom ganske kjapt, og fikk ordnet opp. Bra med politi :)
Action! YEAH! Men var ikke høy i hatten mens det foregikk..
fredag, november 14, 2008
Ferdig!
Jeg har fått mitt første tolkeoppdrag som frilans, spennende! I tillegg skal jeg tolke helt alene. Skummelt, men det går nok bra. Har vært observatør på samme oppdraget tidligere, så føler meg trygg på at jeg får til dette bra.
2 uker undervisning, 1 uke praksis i Drammen, 1 uke kirketolking.. Og bare én innlevering til.. Og så er det juleferie. :D
onsdag, november 12, 2008
Onsdag!
Sykkel er et fantastisk fremkomstmiddel. Selv om jeg ikke har noen gir på min, og bakkene kan bli litt vel tunge, slik at jeg må gå av og trille den opp, så er den så utrolig fin. Har blitt så vant med at det tar 45 minutter å gå til skolen fra meg, men på sykkel blir tiden halvert. Herlig. I tillegg blir det en god treningsøkt siden sykkelen er så tung, og jeg bor på toppen av Møllenberg. Og når kroppen har fått roet seg, så er den full av energi! Nesten så jeg må gå meg en tur til etterpå.

I helga leste jeg ferdig Darlah av Johan Harstad. Boka handler om tre ungdommer som vinner en tur til månen. På månen skjer de merkeligste ting.. Da min bedre halvdel brukte hele natta på å spille inn låter til myspace-siden til bandet, bestemte jeg meg bare for å lese den ferdig. Sovnet da jeg hadde igjen 50 sider, men leste videre da han dro på bandøving igjen dagen etter. For en fantastisk spennende bok! Det står at den er en barne- og ungdomsroman, og det merkes at han skriver for en litt yngre leserskare, men utover i boka, spesielt i del 2, blir den bare skumlere og skumlere. En skikkelig grøsser ute i verdensrommet, anbefales på det varmeste!
Jeg kan egentlig anbefale alt Johan Harstad har skrevet, han skriver på en veldig fengslende måte, som gjør at man ikke kan legge boka fra seg. Kjempeflink forfatter, og bare 27 år! De første bøkene skrev han faktisk da han bodde i kollektiv på Møllenberg, etter det jeg vet.. Min favorittbok "Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet?" er skrevet i mitt nabolag. Morsomt å tenke på. (:
tirsdag, november 11, 2008
Tirsdag.

Jeg leser kortet jeg får, og der står det så mye fint. Jeg blir plutselig sippeguri og lar all frustrasjon slippe løs, litt fordi dagen har vært så kjip, litt fordi jeg føler at alle mine gode venner er så altfor langt unna når jeg trenger dem som mest, men mest fordi jeg ble så glad for at den dumme dagen ble så bra tilslutt. Og det på grunn av en liten pakke fra Australia.
mandag, november 10, 2008
Mandag.
Buss opp, buss ned. Vente på bussholdeplass, musikk på ørene, fryse seg halvt ihjel. Det var ingen som fortalte meg at det plutselig skulle bli så kaldt! Sitter inne nå, fryser. Prøver å få igjen varmen. Det er ikke lett. Ovnen står på for fullt. Irriterer meg selv over at jeg glemte å kjøpe ben&jerry cookie dough-is. Savn! Fikk så veldig, veldig lyst på. Men sykkellås til 600 kroner har jeg i alle fall kjøpt. Ingen skal komme og stjele sykkelen min, nei. Men hm. Kanskje jeg må på rema og finne en verdig erstatning.
Is og film er en god plan.
Søndag.
fredag, november 07, 2008
Snart konsert!
The Cardiac Arrest har konsert på Samfundet den 15.nov! Kl.23:59. Alle er gode venner av meg og litt til, og alle må dra å se og høre på. Jeg kommer til å være groupien som står helt fremst.. (:
Vi tok oss en fridag fra skriving i dag, så dagen har gått i å gå seg tur, bruke opp gavekort jeg fikk til bursdagen, drikke te og lese bok. I kveld kommer også Marius hjem, men han må på bandøving først, siden de jo spiller konsert neste helg. Det kan jeg leve med. Jeg får ham resten av tida!
Koz.
torsdag, november 06, 2008
Rotvoll er fint.
onsdag, november 05, 2008
Onsdag og rødvin.
Veiledning med faglærer på fordypningsoppgaven (tolkelinjas svar på bacheloroppgave), bekreftet det vi trodde; Vi er på god vei. Oppgaven kommer til å bli bra. Jessssssssssss.
Etter en god og produktiv dag på skolen skulle det bare mangle med et glass rødvin, røkelse og Cure på anlegget, klokken fem på ettermiddagen. Nå koser jeg meg!
Oooog ja forresten, Obama er president og jeg er veldig fornøyd med det. Fin nyhet å våkne til i morest. Jepp.
SYTYCD
Låta er "The Garden" av Mirah. Likte låta så godt at jeg kjøpte plata hennes på itunes nettopp, uten å engang høre på resten av låtene. Jeg hører på den nå, og er så absolutt ikke skuffet.
tirsdag, november 04, 2008
Gitar i taket!
Positive greier i dag; Jeg har vært på Teater Manus oppsetning av Charles Dickens' "En julefortelling". Teater Manu er tegnspråkteater, med stemmetolk. De hadde gjort en kjempefin vri med historien, med bare to skuespillere. I tillegg brukte de flotte illustrasjoner som støttet opp om historien. Skikkelig flott, både for barn og voksne. Etter forestillingen samlet vi RAFTere oss på Tulla Fischer, og der dukket det opp ei som tar tegnspråkkurs (samme som deg, Silje), veldig ivrig på å lære. Positivt! Jeg fungerte som tolk for henne og noen av tegnspråkbrukerne som var med. Trivelig kveld, skikkelig trivelig.
mandag, november 03, 2008
Hverdagsglede!
Jeg greier ikke å kjøpe kjøtt lenger. Fisk går bra, men ikke kjøtt. Rødt eller hvitt. Får det ikke til. Var på butikken i sted og tenkte jeg skulle kjøpe noe kjapt og enkelt, en pizza kanskje. Men alt var fullt av skinke og kjøttboller. Æsj. Så jeg endte opp med fullkornspasta, sjampinjong, pastasaus, ost og løk. Snakker om lettvint.. Men pastagryte er sinnsykt digg, mye sunnere enn ferdigpizza, og nå har jeg mat ei stund fremover. Vegetar, baby!
Jeg skrev kontrakt med tolketjenesten i Sør-Trøndelag i dag, så nå er jeg plutselig blitt ufaglært frilanstolk som kan ta oppdrag. Spennende! Jeg kommer nok til å lære masse (: Og i tillegg tjene penger på det. Stas.
Jeg tok bussen fra Ikea til sentrum i dag etter møtet, på bussholdeplassen møtte jeg en polsk gutt som jeg egentlig trodde var brite. Men greia var at han hadde bodd der i noen år. Han forsto rett og slett ikke kollektivsystemet i Trondheim, it's crap! Han har bodd her i byen i snart ett år. Hehe. Han tenkte på å ta taxi, for man kan jo ta taxi fra overalt, tenkte han. Den gang ei. Så han ble med meg på bussen i stedet. Vi satt sammen hele veien ned til sentrum og pratet om alt og ingenting som var relatert til det norske. Og litt svenske. Han hadde bodd der også. Verdensvant! Han var i alle fall skikkelig trivelig, og vi fortalte ikke hverandre navnene våre engang. Enn at det går an å prate med hverandre selv om man ikke vet hvem hverandre er.. i Trondheim! Snakk om glede i hverdagen :)
søndag, november 02, 2008
This is not a dream
Hvis du har glemt hvordan den ser ut... ;

Nå har jeg to uker med fordypningsoppgavearbeid, ei uke undervisning, og innlevering av oppgave den 21.nov, før jeg reiser til Drammen og døvblindepraksis den 23.nov. Den 1.des skal jeg være så glad for at det "verste" er over. Dette er så absolutt det tyngste semesteret hittil, og har merket det så godt, både på humør og sosiale forhold. Jeg er nesten ikke ute og treffer folk lenger, så ser veldig frem til en måned med juleferie. Det er det som holder meg oppe! Vi skal tolke på skolegudstjenesten på Rotvoll den 12.des, og jobber med det etter praksis. Veldig greit, siden jeg tolket der i fjor, så da er det ikke sikkert jeg trenger det i år. Men god trening, så vi får se.
Søndag med nybakte havrekjeks, jordbærsaft og lakrissjokolade. Og ny sykkel i gangen! Jeg har det vel litt greit likevel. :)
lørdag, november 01, 2008
Helg

Marius er hjemme helt til søndag.
Det er fint vær ute.
Jeg skal gå tur når Marius er på bandøving.
Jeg skal drikke kakao og lukte på ting på Body Shop.
Jeg ler av Marius som spiller ps3, og plutselig blir det sutring. Han glemte snusen sin på kjøkkenbordet, fire meter unna, og nå må han reise seg for å hente den. Stakar!
Vi får nok besøk i kveld, tenker jeg:)
Jeg har fremdeles rødvin igjen.
Vi skal ha gresk pai til middag.
I morgen skal vi hente syklene våre.
Jeg har to studieuker på rad fra mandag av.
November har startet bra <3







