søndag, september 28, 2008

Min beibi drar avsted

Marius starter i ny jobb i morgen, med opplæring i 2 mnd i OSLO. Helgependling, here he comes. Det dumme i dag er at jeg skal på nattevakt fra kl.19 ikveld frem til 07:30 i morgen tidlig, og da tar han flybussen til Værnes... Blir nok litt stusselig for meg tror jeg, og det går så smått opp for meg at jeg ikke har ham her på hverdagene på en god stund fremover. Men må nok bare bite det i meg, og takle det. Han er jo hjemme i helgene, og til jul flyttes stillingen hans opp til Trondheim. Blir nok litt reising til Oslo fremdeles, men jeg skal passe på å være mye med når jeg har fri selv. Sååå. Det går nok bra.

Jeg er ferdig med første uke i praksis, og jeg STORTRIVES! Begynner endelig å bli trygg på at jeg kommer til å bli tolk tilslutt. Tilbakemeldinger jeg får både fra brukere og veiledere får meg til å innse at jeg er på god vei. Jeg hadde som mål at jeg skulle prøve å tolke hver dag, og det har jeg greid den første uka, tilogmed dag 1! Veldig fornøyd med meg selv, og gleder meg veldig til ei uke til med tolking!

Ha en fin søndag :)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar