Pangstart!

Første skoleuke er over i morgen, og jeg er allerede sliten bare ved tanken på alt som skal gjøres de to neste semestrene. Les bare her;

Startet uka med å ha integrert tolkeøving i TSS (tegn som støtte). Noe helt annet enn tegnspråk. Jeg følte det var vanskelig å omstille seg, fra å prosessere norske setninger og snu de om til tegnspråk, til å kun prosessere tegn ut fra de norske setningene og samtidig få en sammenheng i alt, det var vanskelig. Og jeg som trodde det ikke var noe problem! Jeg skal trene og trene og trene.

Fordypnings/bacheloroppgaven skal inn i slutten av november, og vi har ikke startet å skrive enda. Det starter vi med på fredag, håper jeg. Har endelig ordnet meg gruppe, så jeg, Runi og Caroline skal skrive om tolkens rolle i mediesammenheng. I den forbindelse skal vi til Oslo og NRK Marienlyst for å møte tolkene på NRK Tegnspråk. Stas! Men når det blir, det vet jeg ikke enda.

I midten av september skal klassen ut i praksis i 2 uker, og kanskje skal jeg reise litt på meg, eller så blir jeg her. Det får skolen avgjøre. Kjenner at det hadde vært spennende å reise litt på seg, få litt nye omgivelser en stund. Vi får se. I tillegg har vi ei uke døvblindepraksis i Drammen, og neste semester skal vi ut i praksis i fem hele uker, så det blir spennende!

Jeg har fått jobb på Signo og skal jobbe nattevakter, jeg bare vet ikke når enda..Og jeg har sluttet på Indiska. Synd, men sant. Jeg har vært der i 2 år! Nesten trist å dra fra den gjengen jeg har blitt så glad i. Men det er på tide å jobbe mer studierettet, og på en litt bedre tid på døgnet!

Og så har jeg meldt meg opp til å tolke Rotvollrevyen i januar. Det kommer også til å ta mye tid, men blir verdifull trening, og kanskje blir det noen nye venner også..:)

I tillegg må jeg jo prøve å få tid til verdens beste Marius også, det fortjener han!

Så. De som ønsker å være sosiale og som ikke går på Rotvoll eller bor sammen med meg; Snakkes i juni 2009 en gang!:p