mandag, mars 26, 2007

Nærmer seg eksamen!

På skolen merkes det at året begynner å nærme seg slutten. Vi er i full jobbemodus når det gjelder mappeoppgaven, som skal leveres 30 april. Vi har også hatt prøveeksamen, og eksamensformen innenfor tegnspråk er faktisk ganske koselig! Vi sitter i grupper på 3-5 stk, og trekker forskjellige tema vi skal prate om. Det kan være alt fra hvor du er oppvokst til å gjøre et lite skuespill med lokalisasjon og rollebytte. Sensor går rundt og ser hvordan vi kommuniserer med hverandre, hvordan tegnspråket vårt er, om vi er flinke på turtaking og om vi oppfatter det den andre sier uten at den andre må gjenta seg selv mange ganger. Lærerne går rundt og er levende ordbøker for de tegnene vi ikke er sikre på. Den ekte eksamen varer i to timer, mens prøveeksamen som vi hadde på fredag, varte i en. Jeg var i ei gruppe med tre personer, meg, Carine og Camilla. Var kanskje litt nervøs stemning de første ti minuttene, men resten av tiden storkoste vi oss og fikk brukt tegnspråket vårt skikkelig. Den timen vi pratet virket som en halvtime, tida gikk så fort.

Jeg fikk individuell veiledning i dag på hvordan jeg hadde greid meg. Jeg hadde selv en følelse på at det gikk veldig bra, noe jeg fikk bekreftet av lærerne. Begge som observerte meg sa jeg hadde fin flyt i språket, jeg spurte minimalt om tegn, kommuniserte fint med begge to og avleste veldig bra. Jeg fikk mye "veldig bra". :) Men, må øve mer på TMFOK (tegn med fast oral komponent), og munnstilling på disse. Jeg har ikke brukt TMFOK særlig mye til vanlig, så skal øve masse på det frem til eksamen 4 og 5 juni. Jeg fikk i alle fall bekreftet at jeg er på riktig vei, og at tolkestudiet kommer til å passe meg bra.

For en selvtillitsboost jeg har fått i dag! Herlig!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar